The logo of the Melammu Project

The Melammu Project

The Heritage of Mesopotamia and the Ancient Near East


  The Melammu Project
  
   General description
   Search string
   Browse by topic
   Search keyword
   Submit entry
  
   About
   Open search
   Thematic search
   Digital Library
   Submit item
  
   Ancient texts
   Dictionaries
   Projects
   Varia
   Submit link
  FAQ
  Contact us
  About

  The Newsletter
  To Project Information >

 

A bilingual creation story (1)

Printable view
Topics (move over topic to see place in topic list)

01 Religious and ideological doctrines and imagery




01 Religious and ideological doctrines and imagery


Keywords
creation of the universe
Period
Neo-Babylonian Empire
Channel
Neo-Babylonian texts


Text
CT 13 65:
A holy house, a house of the gods in a holy place, had not been made; a reed had not come forth, a tree had not been created; a brick had not been laid, a brick mold had not been built; a house had not been made, a city had not been, a city had not been made, a living creature had not been placed (therein); Nippur had not been made, Ekur had not been built; Uruk had not been made, Eanna had not been built; the Apsu had not been made, Eridu had not been built. A holy house, a house of the gods, its dwelling, had not been made. All the lands were sea; the spring in the sea was a water main. At that time Eridu was built, Esagil created - Esagil, in which Lugaldukuga settled in the midst of Apsu - Babylon was built, Esagil completed. The gods the Anunnaki he created equal, the holy city, the dwelling of their hearts’ delight, they called (it) magnifically. Gilimma-Marduk wove a raft on the face of the waters, he created dirt and poured it on the raft. In order to settle the gods in the dwelling of (their) hearts’ delight, he created mankind. Aruru created the seed of mankind together with him. He created the beasts of Sumuqan (and) the living things of the steppe; he created the Tigris and the Euphrates and set (them) in place; their names he appropriately proclaimed. He created the grass, the rush of the marsh, the reed and the woods; he created the green herb of the field; the lands, the marshes, the canebrakes; the cow (and) her young, the calf; the ewe (and) her lamb, the sheep of the fold; the orchards and the forests; the wild sheep, the wool sheep (?) … The lord Marduk filled in landfill at the edge of the sea. Ea established the sea, reed thicket, and dry land. [ … ...] he caused to be; [he crea]ted [the reed], he created the tree; [ … ] in the place he created. [Bricks he laid, the br]ick mold he built; [the house he built], the city he built; [the city he made], living creatures he placed (therein); [Nippur he built], Ekur he built; [Uruk he built, Eann]a he built. [rest destroyed]


Source (list of abbreviations)
CT 13 65

Bibliography

George 1992, 251-253George, Andrew R. Babylonian Topographical Texts. Orientalia Lovaniensia Analecta 40. Leuven: Peeters 1992.
Heidel 1951, 62-63Heidel, Alexander. The Babylonian Genesis. The Story of Creation. Chicago: Chicago University Press 1951 (second edition).
Horowitz 1998, 130-131Horowitz, Wayne. Mesopotamian Cosmic Geography. Winona Lake: Eisenbrauns 1998.

Amar Annus


URL for this entry: http://www.aakkl.helsinki.fi/melammu/database/gen_html/a0000528.php


Illustrations
No pictures


^
T
O
P